Appel aux traducteurs! Cahier des charges

Bonjour,

Afin de les rendre accessibles à tous, cette nouvelle rubrique aura pour but de référencer les articles scientifiques concernant les phasmes, ainsi que leur traduction.

Pour cela, nous avons besoin de votre aide!
La liste des articles à traduire (ainsi que la langue dans laquelle ils sont rédigés) se trouvera dans la partie "articles en attente" (en cours de réalisation) ; si vous voulez en traduire un, merci de prévenir Boyk de votre choix afin qu'elle applique la mention "en cours de traduction" dans la liste, à côté du titre de l'article.

Certaines règles sont à respecter afin de garantir la crédibilité de ce projet:

1. les traductions doivent être rigoureuses.
   
   
2. les images ou photographies de l'article d'origine devront être replacées au même endroit dans la traduction.
   
   
3. l'adresse de l'article originel devra figurer à la fin de votre traduction. (ainsi que votre pseudo en signature si vous le désirez)
   
   
4. votre traduction devra être envoyée à Boyk pour contrôle afin d'être diffusé sur le forum.
   
   

Si vous désirez proposer un article pour qu'il soit ajouté à la liste de la rubrique, merci de le soumettre à un membre de l'équipe pour discussion.

Merci de votre participation,

L'équipe de Phasmes aux dons